’ula’ulh ’utl’ Flaming Star On board the Flaming Star Come along for a ride as the paddlers in the Flaming Star Canoe Club go for
tthu hwsteli hwulmuhw | Coast Salish Canoe Pullers exhibit at Cowichan Valley Museum
QR Scannable Images
hwsteli hwulmuhw – Cowichan Valley Museum: ’ula’ulh ’utl’ Flaming Star – On board the Flaming Star
’ula’ulh ’utl’ Flaming Star On board the Flaming Star Come along for a ride as the paddlers in the Flaming Star Canoe Club go for
Beginning language – tthu hwun’a sqwal
Parts of the Canoe
Here are some words for parts of the canoe
Stories – sxwi’em’ ’i’ tthu syuth
nem’ ’utl’ tl’palus tu Sam | Sam goes to Cowichan Bay
Join Sam at the canoe races. Sam explores the shores of Cowichan Bay as he watches his relatives race.
ma’uqw ‘i’ tthu snuhwulhs
Delores Louie (Swustanulwut) supplies the Hul’q’umi’num’ translation and voice to this children’s story by the wonderful Jez Alborough.
Heritage teachings – syuw’a’numa’
A Replica Dug-out Canoe
Paul Wyse-Seward (C’uqw’nustun) introduces his project of making a small dug-out canoe. He discusses snuw’uyulh taught to him by his grandfather Bill Seward.
lhhwelu ’ula’ulh ’u thu snin’hwulh – Three people aboard a little canoe
Ruby Peter describes a photograph from the Cowichan Valley Museum and Archives, showing three children in a canoe in 1920.